The 16th-century San Francisco complex includes a temple, chapels, and a convent in Quito’s Historic Center, with Mudéjar cloisters and a vast art collection highlighting the Quiteña School and Franciscan library.